• Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • RSS¸®´õ
±â»ç (Àüü 13,537°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Åõµ¥ÀÌ´º½º] Ȳ¸íÁÖ, ¹æ¼¼È¯ ½ÃÀå ¸¸³ª ±³Åë°³¼± °ÇÀÇ»çÇ× Àü´Þ
±¤Áֽà ±³Åë´ë¶õ ÇØ°áÀ» À§ÇØ È²¸íÁÖ È帰¡ ÆÈ °È°í ³ª¼¹´Ù.Ȳ È帴 °ø½Ä ¼±°Å ¿îµ¿À» ¾ÕµÐ Áö³­ 27ÀÏ¿¡ ±¤ÁÖ ½Ãû¿¡¼­ ¹æ¼¼È¯ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀ» ¸¸³ª ±¤ÁÖ¿¡ »êÀûÇÑ ±³Åë¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ °ÇÀǼ­¸¦ Àü´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ȳ È帴 ¡ãÆDZ³~¿ÀÆ÷...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ¡®Á¦27ȸ ±¤ÁֿսǵµÀÚÄÁÆÛ·±½º¡¯ »çÀü ¼³¸íȸ °³ÃÖ
±¤Áֽô 29ÀÏ Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü ȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Á¦27ȸ ±¤ÁֿսǵµÀÚÄÁÆÛ·±½º »çÀü ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ¼³¸íȸ´Â °ü³» µµ¿¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®±¤ÁֿսǵµÀÚ¡¯¸¸ÀÇ ¿ª»ç¼º°ú ÀüÅ뼺, Â÷º°¼ºÀ» °­Á¶ÇÑ ¡®±¤ÁֿսǵµÀÚÄÁÆÛ·±½º¡¯ÀÇ ±âȹ Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇÏ°í Ãà...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[±â°ü¡¤»çȸ´Üü] Á¦18ȸ »çȸº¹Áö»çÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç °³ÃÖ
±¤Áֽô 29ÀÏ ±¤Áֽà ³ëÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ ¡®Á¦18ȸ »çȸº¹Áö»çÀÇ ³¯¡¯ ±â³äÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ±â³ä½ÄÀº ±¤Áֽà »çȸº¹Áö»çÇùȸ ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÆÀ¸¸ç ¹æ¼¼È¯ ½ÃÀå, ±¹È¸ÀÇ¿ø, ½ÃÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇØ »çȸº¹Áö±â°ü °ü°èÀÚ ¹× Á¾»çÀÚ, ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ, ½Ã¹Î µî...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ±¤ÁÖ½Ã, 2024 °æ±âµµ ²Þ³ª¹« Ã౸´ëȸ ¼º·á
±¤Áֽÿ¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®2024 °æ±âµµ ²Þ³ª¹« Ã౸´ëȸ¡¯°¡ 18ÀÏ°£ÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù.À̹ø ´ëȸ´Â °æ±âµµÃ౸Çùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í °æ±âµµÃ౸Çùȸ, ±¤ÁÖ½ÃÃ౸Çùȸ°¡ ÁÖ°üÇßÀ¸¸ç °æ±âµµ ³» Ãʵî‧Áßµî‧°íµîºÎ ¼±¼öµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Àü±¹ ...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ±¤Áֽø³±¤Áö¿ø³ó¾Ç´Ü, ¼ÛÆı¸ ¼­¿ï³îÀ̸¶´ç °ø¿¬
±¤Áֽø³±¤Áö¿ø³ó¾Ç´ÜÀº ¿À´Â 4¿ù 7ÀÏ ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ¼®ÃÌÈ£¼ö ³» ¼­¿ï³îÀ̸¶´ç¿¡¼­ ±¤Áö¿ø³ó¾Ç ÀüÅ빮ȭ ¿¹¼ú °ø¿¬À» ÆîÄ£´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº ¼­¿ï ¼ÛÆı¸Ã»¿¡¼­ ¸Å³â 4¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö ÁÖ¸»¸¶´Ù ¼®ÃÌÈ£¼ö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ü±¤°´°ú ½Ã¹ÎµéÀ»...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[±â°ü¡¤»çȸ´Üü] ±¤ÁÖ½Ã,¡®°Ç°­ÀÌÀ½! Ä£±¸ÀÌÀ½!¡¯ ¾î¸£½Å ÁýÁß °Ç°­ °ü¸®
±¤Áֽô ¿À´Â 4¿ùºÎÅÍ º¸°ÇÀÇ·á¼­ºñ½ºÀÇ Á¢±Ù¼ºÀÌ ³·¾Æ °Ç°­ °ü¸®°¡ ¾î·Á¿î °æ·Î´ç 16°³¼Ò¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ¾î¸£½Å 250¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®°Ç°­ÀÌÀ½! Ä£±¸ÀÌÀ½! °æ·Î´ç ÁýÁß °Ç°­°ü¸® ¼­ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æ·Î´ç ÁýÁß °Ç°­°ü¸®´Â ¹æ...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ±¤ÁÖ½Ã, ½Ã¹Î ´ë»ó ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ±³À°
±¤Áֽô 4¿ùºÎÅÍ ½Ã¹Î, ÃʵîÇлý, ½ÉÀåÃæ°Ý±â °ü¸®ÀÚ µî 1õ¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú µî ÀÀ±Þóġ ±³À°À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÀÀ±Þ»óȲ ¹ß»ý ½Ã ½Å¼ÓÇÑ ±¸È£ Á¶Ä¡¸¦ À§ÇØ ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú, ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â »ç¿ë ¹æ¹ý, ±âµµ Æó...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ½Ã, 2024°ø°øºÎ¹® »ç·Ê°ü¸® ¿¬°è¡¤Çù·Â »ç¾÷¼³¸íȸ
±¤Áֽô Áö³­ 27ÀÏ ¼ÛÁ¤¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÅëÇÕ»ç·Ê°ü¸® ³»½ÇÈ­ ¹× ¿î¿µÃ¼°è ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¡®2024 °ø°øºÎ¹® »ç·Ê°ü¸® ¿¬°è¡¤Çù·Â »ç¾÷ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ¼³¸íȸ¿¡´Â ½Ã º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú¸¦ ºñ·ÔÇØ °ü³» 14°³ °ø°ø±â°üÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç È¿À²ÀûÀÌ°í È¿°ú...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[½ÃÁ¤´º½º] ±¤Áֽÿ¡ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ±âŹ ÁÙÀ̾î
±¤Áֽÿ¡ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ±âŹÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ¾î ÁÖÀ§¸¦ ÈÆÈÆÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.±¤ÁÖ½ÃÀü±â°ø»çÇùÀÇȸ ±èȯ¿ë ȸÀåÀº Áö³­ 28ÀÏ ±¤ÁÖ½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇØ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ ½á ´Þ¶ó¸ç ¼º±Ý 200¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. ±è ȸÀåÀº ¡°Èûµé°Ô Áö³»´Â ÀÌ¿ôµéÀ»...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[±â°ü¡¤»çȸ´Üü] µ¿¿ø´ëÇб³ Çì¾îºäƼ°ú, ÀÌ¡¤¹Ì¿ë ºÀ»çÈ°µ¿ ¼öÇà
µ¿¿ø´ëÇб³ Çì¾îºäƼ°ú¿Í ±¤Áֽà °ïÁö¾ÏÀ¾Àº Áö³­ 28ÀÏ °ïÁö¾ÏÀ¾ Å´½ººô¸®Áö¾ÆÆÄÆ® °æ·Î´ç¿¡¼­ ÇØ´ç ¾ÆÆÄÆ® °ÅÁÖ ¾î¸£½ÅÀ» À§ÇÑ ÀÌ¡¤¹Ì¿ë ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù. Àç´É ±âºÎ¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª»çȸ ºÀ»ç¸¦ À§ÇØ °èȹµÈ À̹ø È°µ¿Àº ÇØ´ç Çаú ±³¼ö ¹× Çлý ...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[Áö¿ª´º½º] ½Ö·Éµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, Á¦1ȸ ÀÓ½ÃȸÀÇ °³ÃÖ
±¤Áֽà ½Ö·Éµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü´Â Áö³­ 28ÀÏ ½Ö·Éµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®2024³â 1Â÷ ÀÓ½ÃȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ȸÀÇ´Â ¡ã2024³â Ưȭ»ç¾÷ ÃßÁø ¡ã¿ì¸® µ¿³× º¹Áö ¿ÈºÎÁ ±³À° ¡ãÁö¿ªº¹Áö ¹Î°£ Àη ¿ª·® °­È­ ±³À° ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù....
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[Åõµ¥ÀÌ´º½º] ±¤ÁÖ, ¹®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ¿î¿µºñ ¡®³í¶õ¡¯
(±¤ÁÖÁö¿ª½Å¹®Çùȸ°øµ¿ÃëÀç)±¤Áֽù®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ¿¬°£ ¿î¿µºñ°¡ 329¾ïÀÌ µÈ´Ù¸ç À̸¦ ºñ³­ÇÏ´Â 1ÀÎ Â÷·®½ÃÀ§°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ¾î ³í¶õÀÌ´Ù. A¾¾´Â ÃÖ±Ù ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¿¡ ¡®½ºÆ÷Ã÷¹®È­¼¾ÅÍ ¿¬ ¿î¿µºñ 329¾ï¿øÀÌ À¢¸»À̳ġ¯¶ó°í ÀûÀº Çö¼ö¸·À» ºÎÂøÇØ ¿¬...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-29
[Åõµ¥ÀÌ´º½º] ±¹¹ÎÀÇÈû, ÇÔ°æ¿ì¡¤È²¸íÁÖ ÃѼ± ½Â¸® ÇÕµ¿ ÃâÁ¤½Ä °³ÃÖ
4¡¤10 ÃѼ± ¼±°Å¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ 28ÀÏ ±¤ÁÖ¿¡¼­ ±¤ÁÖ°© ÇÔ°æ¿ì Èĺ¸¿Í ±¤ÁÖÀ» Ȳ¸íÁÖ È帰¡ °æ±â ±¤ÁÖ À̸¶Æ® ¾Õ¿¡¼­ ÃѼ± ½Â¸® ÃâÁ¤½ÄÀ» °®°í À¯¼¼Àü¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. À̳¯ ÃâÁ¤½ÄÀº ÃÖ±Ù ¹ÎÁÖ´çÀ» Å»´çÇÑ ½Åµ¿Çå ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÁÖÀÓ·Ï ÀÇÀå, Á¶¾ï...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[Åõµ¥ÀÌ´º½º] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤Áֽ𩡤À»ÇÕµ¿ ÃâÁ¤½Ä °³ÃÖ
Á¦22´ë ÃѼ± °ø½Ä¼±°Å¿îµ¿ÀÏ Ã¹³¯ÀÎ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °©・À» È帰¡ °æ¾È½ÃÀå¿¡¼­ ÇÕµ¿ ÃâÁ¤½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å¿îµ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.À̳¯ ÃâÁ¤½Ä¿¡´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼Òº´ÈÆ Èĺ¸(°æ±â±¤Áֽð©)¿Í ¾ÈÅÂÁØ Èĺ¸(°æ±â±¤ÁÖ½ÃÀ»), ´ç ¼Ò...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[Áö¿ª´º½º] Á¦ÀÏ·¹½ºÅØ¢ß, ź¹úµ¿ Àú¼Òµæ°¡Á¤ À§ÇØ 300¸¸¿ø ±âŹ
Á¦ÀÏ·¹½ºÅØ¢ß ÀÌÀçÀÏ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â 28ÀÏ ±¤Áֽà ź¹úµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾Å͸¦ ã¾Æ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Àú¼Òµæ °¡Á¤¿¡ Àü´ÞÇØ ´Þ¶ó¸ç Çö±Ý 300¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°Ãß¿î °Ü¿ïÀ» Áö³ª ¼³·¹´Â º½À» ¸ÂÀÌÇØ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡Á¤ÀÌ µû¶æÇÑ ½Ã°£À» º¸³¾...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[Áö¿ª´º½º] ¼ÛÁ¤µ¿, ã¾Æ°¡´Â º¹Áö»ó´ã ¡®µÎµå¸² »ó´ã¼Ò¡¯ ¿î¿µ
±¤Áֽà ¼ÛÁ¤µ¿Àº 28ÀÏ ¼ÛÁ¤2Åë °æ·Î´çÀ» ¹æ¹®ÇØ Ã£¾Æ°¡´Â º¹Áö»ó´ãÀÎ ¡®µÎµå¸² »ó´ã¼Ò¡¯¸¦ ¿î¿µÇß´Ù. ¡®µÎµå¸² »ó´ã¼Ò¡¯´Â °ü³» °æ·Î´ç¿¡ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡ ´Ù¾çÇÑ º¹ÁöÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ Áö¿ª ¾î¸£½ÅÀÇ º¹Áö ü°¨µµ¸¦ ³ôÀÌ°í º¹Áö »ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ ¹× °íµ¶»ç¸¦...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[Áö¿ª´º½º] ½ÅÇöµ¿ Áöº¸Ã¼, »Ç¼Û»Ç¼Û ÀÌºÒ »¡·¡ Áö¿ø»ç¾÷
±¤Áֽà ½ÅÇöµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü´Â 28ÀÏ ¡®»Ç¼Û»Ç¼Û ÀÌºÒ »¡·¡ Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. 2024³â ½Å±Ô Ưȭ»ç¾÷ÀÎ ¡®»Ç¼Û»Ç¼Û ÀÌºÒ »¡·¡ Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº Ȧ¸ö ¾î¸£½Å ¹× Ãë¾à°èÃþÀÇ ÀÌºÒ »¡·¡¸¦ ¼ö°ÅÇØ ¼¼Å¹ ÈÄ ´Ù½Ã ´ë»óÀÚ °¡Á¤À¸·Î ¹è´ÞÇÏ°í ´ë»ó...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[±³À°] ±¤ÁÖÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ, ÀÚÈ°»ç¾÷ Áö¿ø °ü³» ±â¾÷°ú ¸Â¼Õ
°æ±â±¤ÁÖÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù ±¤Áֽà Á÷µ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¢ß¹Ì¿£´À¿Í Àü¹®ÀûÀÎ ÀÚÈ°»ç¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇÑ »óÈ£ Çù·Âü°è ±¸Ãà ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. À̹ø Çù¾àÀº Ä«Æä»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ±³À° ¹× â¾÷ ÄÁ¼³ÆÃ, Áö¿ª»çȸ Àü¹® ÀÎÇÁ¶ó ¿¬°è, ÈÄ¿ø ¹°Ç° Áö¿ø, ...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[½ÃÁ¤´º½º] ±¤ÁÖ½Ã, ½º¸¶Æ®µµ¼­°ü 11°³¼Ò ¿î¿µ
±¤Áֽô ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ½Ã°ø°£ Á¦¾à ¾ø´Â Æí¸®ÇÑ µµ¼­°ü ¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇØ 11°³¼ÒÀÇ ½º¸¶Æ®µµ¼­°üÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½º¸¶Æ®µµ¼­°üÀº 365ÀÏ ¿¬Áß¹«ÈÞ·Î ¿î¿µÇÏ¸ç ½Å°£ µµ¼­ ¹× º£½ºÆ®¼¿·¯ 450¿©±ÇÀ» ¼ÒÀåÇØ ½Ã¹ÎµéÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
[±³À°] ±¤ÁÖ½ÃÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸,Á¤±âÀÌ»çȸ ¹× ´ëÀÇ¿ø ÃÑȸ °³ÃÖ
±¤Áֽà Àå¾ÖÀÎüÀ°È¸´Â Áö³­ 27ÀÏ ±¤ÁÖ½Ãû¿¡¼­ 2024³â Á¤±âÀÌ»çȸ ¹× ´ëÀÇ¿ø ÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ÃÑȸ¿¡´Â ´ç¿¬Á÷ ȸÀåÀÎ ¹æ¼¼È¯ ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ³²À±±¸ »óÀÓºÎȸÀå µî 70¿©¸íÀÇ ÀÓ¿ø´ÜÀÌ Âü¼®ÇØ 2023³â »ç¾÷ °á°ú ¹× °á»ê °¨»ç º¸°í¿Í...
ÇÑ»ó¹Ì ±âÀÚ  2024-03-28
±¸ºÐ °è(§´) ±¹ÅäºÎÀå°ü ÁöÁ¤¸éÀû(§´) ¿ªµ¿ ÀåÁöµ¿ ÀÏ´ë (±¤ÁÖ¿ª»ç) 1.4 1.4 »ïµ¿, Áߴ뵿 ÀÏ´ë (»ïµ¿¿ª»ç) 0.3 0.3 ÃÊ¿ùÀ¾ ½Öµ¿¸® ÀÏ´ë (½Öµ¿¿ª»ç) 3.8 3.8 °ïÁö¾ÏÀ¾ °ïÁö¾Ï¸® ÀÏ´ë (°ïÁö¾Ï ¿ª»ç) 2.1 2.1 4°³ ¿ª»ç 7.6 7.6
¿©¹é
Á¦È£ : ±¤ÁÖÅõµ¥ÀÌ  |  ¹ßÇàÀÎ : ÇÑ»ó¹Ì  |  Ã¢°£¡¤¹ßÇàÀÏ : 2004³â 5¿ù 3ÀÏ  |  Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±âµµ ¾Æ00241  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009³â 10¿ù 20ÀÏ
°æ±âµµ ±¤Áֽà ±¤ÁÖ´ë·Î 188-1 ¼ÛÁ¤Ä³½½  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 010-2646-7112  |  ÆíÁý¡¤Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ, Á¤º¸Ã¥ÀÓÀÚ : ÇÑ»ó¹Ì
Copyright © 2012~2024 ±¤ÁÖÅõµ¥ÀÌ. All rights reserved.